YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5853
KARAR NO : 2023/2658
KARAR TARİHİ : 02.05.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Ferizli Cumhuriyet Başsavcılığının 23.01.2015 tarihli iddianamesi ile sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı Kanunun 109 uncu maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi ve beşinci fıkrası uyarınca cezalandırılması istemiyle dava açılmıştır.

2. Ferizli Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.04.2015 tarihli kararı ile sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı Kanun’un 109 uncu maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi ve beşinci fıkrası, 110 uncu maddesi uyarınca hükmolunan hapis cezasının 5271 sayılı Kanun’un 231 inci maddesinin beşinci fıkrası gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş ve bu karar itiraz olunmadan 25.05.2015 tarihinde kesinleşmiştir.
3. Sanık hakkında 5271 sayılı Kanun’un 231 inci maddesinin sekizinci fıkrası gereğince uygulanan 5 yıllık denetim süresi içerisinde, kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle Karasu Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.10.2015 tarihli kararı ile ihbarda bulunulması üzerine Ferizli Asliye Ceza Mahkemesinin, 17.02.2016 tarihli kararı ile sanık hakkında kurulan hüküm açıklanarak, 5237 sayılı Kanun’un 109 uncu maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi ve beşinci fıkrası ile 110 uncu maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1 .Cumhuriyet savcısının temyiz isteği, ihbara konu Karasu Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.10.2015 tarihli kararının temyiz yolu açık olarak verilmesi gerektiği gözetilmeyerek kesin karar olarak hükmedilmesi nedeniyle usulüne uygun kesinleştirilmeyen karara istinaden hükmün açıklanmasının hukuka aykırı olduğuna,
2. Sanığın temyiz isteği ise, adli para cezası verilmesi gerektiğine ilişkindir.

III.OLAY VE OLGULAR
Dava konusu olay, sanık ile 14 yaşındaki mağdur çocuk …’ın evlenmek amacıyla kaçtıkları, aynı gün sanığın ailesinin mağdur çocuğun ailesini arayarak çocuğu teslim ettikleri iddiasına ilişkindir.

IV. GEREKÇE
Ferizli Asliye Ceza Mahkemesinin 22.04.2015 tarihli ilamı ile 5271 sayılı Kanunun 231 inci maddesinin beşinci fıkrası gereğince açıklanması geri bırakılan ve 5 yıl denetim süresine tabi tutulan hükmün, 25.05.2015 tarihinde kesinleştiği, sanığın denetim süresi içerisinde, 25.08.2015 tarihinde işlediği ihbara konu alkollü araç kullanmak suretiyle trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan Karasu Asliye Ceza Mahkemesince 19.10.2015 tarihli ilamıyla hapis cezasından çevrili 3.000,00 TL. adli para cezasına ilişkin karar, temyiz yolu açık olduğu halde, hüküm fıkrasında kesin olduğu yazılarak taraflarının yanıltıldığı anlaşılmıştır. İlgili dava dosyası istenilerek kararın meşruhatlı olarak taraflara tebliğ edilerek usulüne uygun kesinleştirilip kesinleştirilmediği araştırıldıktan sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde hukuka uygunluk görülmemiştir.

V.KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Ferizli Asliye Ceza Mahkemesinin, 17.02.2016 tarihli kararına yönelik Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği Tebliğname’ye uygun olarak BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.05.2023 tarihinde karar verildi.