YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6324
KARAR NO : 2021/14098
KARAR TARİHİ : 04.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Suç üstlenme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın olay tarihinde gerçekleştirdiği birden fazla kişinin taksirle yaralanmasına neden olma eylemine yönelik sanık hakkında, Malatya 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2010/665 Esas, 2012/150 Karar sayılı dosyasından kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz edilmeden 03.04.2012 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla, CMK.nın 251/8. maddesinde yer alan “Basit yargılama usulü, bu kapsama giren bir suçun kapsama girmeyen başka bir suçla birlikte işlenmiş olması halinde uygulanmaz” düzenlemesi dikkate alınarak yapılan incelemede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesinde yer alan, “Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte on sekiz yaşını doldurmamış veya altmış beş yaşını bitirmiş bulunanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, suçun işlendiği tarih itibarıyla mevcut adli sicil kaydına göre, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki diğer seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 04.05.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.