YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7540
KARAR NO : 2020/19127
KARAR TARİHİ : 07.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Sanık hakkında atılı suç nedeniyle kurulan hükümde netice olarak 9 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde hükümde cezanın kısa süreli olmadığından bahisle ve yasal olmayan gerekçe ile TCK’nın 50. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
2)Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Sanık hakkında atılı suç nedeniyle kurulan hükümde netice olarak sanığın 10 ay hapis ve 500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmakla 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesinde kısa süreli hapis cezasının ”Suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre,” adli para cezası ve seçenek yaptırımlara çevrilebileceğinin düzenlenmiş olması karşısında, sanık hakkında TCK’nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 07.12.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.