YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/14786
KARAR NO : 2021/21854
KARAR TARİHİ : 30.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Sanık Hacı Kızıltoprak hakkında verilen hükme yönelik Katılan Maliye Hazinesi vekilinin temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından ve itiraz merciince de bir karar verildiğinden; dosyanın incelenmeksizin mahallinde İADESİNE,
2-Sanık … hakkında verilen hükme yönelik sanık ve Katılan Maliye Hazinesi vekilinin temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve katılan maliye hazinesi vekilinin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan hazine yararına,sanık aleyhine karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 14/1. madde ve fıkrası uyarınca maktu vekalet ücretine hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına “Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan kurum lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin II. kısmının II. bölümü gereğince 3400,00 Türk Lirası maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine” bent ve ibarenin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.