YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/8357
KARAR NO : 2010/2946
KARAR TARİHİ : 10.03.2010

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b, 53, 53/6. maddeleri
uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Meskun mahalde aşırı alkollü ve süratli şekilde seyredip asli kusurlu olarak kazaya neden olan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu, bu nedenle hakkında TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve dosya içeriğine uygun gerekçeye göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Taksirle işlenen suçlarda uygulama yeri bulunmadığı gözetilmeden, sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına hükmedilmesi,

2- Avukatlık ücretinin katılan yerine, katılan vekiline verilmesine karar verilmesi,

3- Yargılama giderlerinden sanıkların “eşit” yerine, “müteselsilen” sorumlu tutulmaları,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan; sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına ilişkin bölümün çıkartılması ile avukatlık ücretinin katılana verilmesine ve yargılama giderlerinin sanıklardan eşit olarak alınmasına denilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.