YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4776
KARAR NO : 2014/6329
KARAR TARİHİ : 27.05.2014

Mahkemesi :Asliye…Ceza…Mahkemesi
Müşteki : Hazine
Suç : Suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme, üye olma, örgüte…yardım…etme, tefecilik, bedelsiz…senedi…tahsile…koyma, resmi…belgede…sahtecilik, dolandırıcılık…ve…6136…sayılı…Kanuna…muhalefet,
Hüküm : 1- Sanıklar …, …, … ve … hakkında;
5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 43/2, 62, 52…ve…53. maddeleri…uyarınca…mahkumiyet
2- Sanık … hakkında;
a- 5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 43/2, 62, 52…ve…53. maddeleri…uyarınca…mahkumiyet
b- 5237…sayılı…TCK’nın…209/1, 62…ve…53. maddeleri uyarınca…mahkumiyet
3- Sanıklar … ve … hakkında;
a- 5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 43/2, 62, 52…ve…53. maddeleri…uyarınca…mahkumiyet
b- 6136…sayılı…Kanunun…13/3, 5237…sayılı…TCK’nın…62, 53…ve…54. maddeleri…uyarınca…mahkumiyet
4- Sanık … hakkında;
a- 90…sayılı…KHK…delaletiyle…2279…sayılı…Kanunun…17, 765…sayılı…TCK’nın…59. maddeleri…uyarınca mahkumiyet
b- 5237…sayılı…TCK’nın…209/1, 62…ve…53. maddeleri uyarınca…mahkumiyet
5- Sanıklar … ve … hakkında; 90…sayılı…KHK…delaletiyle…2279…sayılı…Kanunun…17, 765…sayılı…TCK’nın…59. maddeleri…uyarınca mahkumiyet
6- Sanıklar … ve…Alparslan…Aslan…hakkında; 5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 62, 52…ve…53. maddeleri uyarınca…mahkumiyet
7- Sanık … hakkında;
5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 39/1, 43/2, 62…ve…53. maddeleri…uyarınca…mahkumiyet
8- Sanık … dışındaki…sanıklar…hakkında…suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme, üye…olma…ve…örgüte…yardım…etme…suçundan; Beraat
9- Sanıklar …, …, …, …, …, … ve … hakkında…tefecilik…suçundan; Beraat
10- Sanık … hakkında…resmi…belgede…sahtecilik…ve…dolandırıcılık…suçundan…beraat,
11- Sanık … hakkında…bedelsiz…senedi…tahsile…koyma…ve…tefecilik…suçlarından…beraat,
Temyiz…edenler : Sanıklar…ve…sanıklar…müdafileri, katılan … vekili, katılan … vekili, müşteki…Hazine…vekili…ile…Cumhuriyet…savcısı Dosya…incelenerek…gereği…düşünüldü:
1- Suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme…ve…üye…olma…suçunun…niteliği…itibariyle…suçtan…doğrudan…zarar…görmesi…söz…konusu…olmayan…Hazine…ile…yine…anılan…suç…ve…tefecilik…suçlarının…niteliği…nazara…alındığında…bu…suçlardan…doğrudan…zarar…görmesi…söz…konusu…olmayan…katılan …’nin…adı…geçen…suçlardan…davaya…katılmalarına…yasal…olarak…imkan…bulunmadığından, hukuki…değerden…yoksun…katılma…kararı…da…hükmü…temyize…hak…vermeyeceğinden…müşteki…Hazine…vekilinin…suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme…ve…üye…olma…katılan … vekilinin…ise…suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme…ve…üye…olma…ile…tefecilik…suçlarına…ilişkin…temyiz…isteminin…CMUK’nın…317. maddesi…uyarınca…REDDİNE,
2- Sanıklar…hakkında…suç…işlemek…amacıyla…örgüt…kurma, yönetme…üye…olma, örgüte…yardım…etme, sanıklar …, …, …, …, …, … ve … hakkında…tefecilik…suçlarından…verilen…beraat…kararları…ile…sanıklar …, …, …, …, …, …, …, Alparslan…Aslan, … hakkında…tefecilik, sanıklar … ve … hakkında…ise…6136…sayılı…Kanuna…muhalefet…suçlarından…kurulan…mahkumiyet…hükümlerine…ilişkin…incelemede;
Tefecilik…suçunun…doğrudan…zarar…göreni…olup…davadan…haberdar…edilmeyerek…duruşmalara…ve…davaya…katılmasına…olanak…tanınmayan, süresinde…verdiği…temyiz…dilekçesiyle…de…katılma…isteğini…ortaya…koyan…müşteki…Hazinenin…CMK’nın…237/2. maddesi…uyarınca…tefecilik…suçundan…davaya…katılmasına…karar…verilerek…yapılan…incelemede;
Yapılan…yargılamaya, toplanıp…karar…yerinde…gösterilen…delillere, mahkemenin…kovuşturma…sonuçlarına…uygun…olarak…oluşan…kanaat…ve…takdirine, incelenen…dosya…kapsamına…göre…sanıklar…ve…müdafileri…ile…Cumhuriyet…savcısı…ve…Hazine…vekilinin…yerinde…görülmeyen…temyiz…itirazlarının…reddiyle…mahkumiyet…ve…beraate…ilişkin…hükümlerin…ONANMASINA,
3- Sanıklar …, … ve…Nail…Kuşçu…hakkında…bedelsiz…senedi…tahsile…koyma…ile…sanıklar …, …, Nail…Kuşçu…ve … hakkında…tefecilik…suçundan…kurulan…hükümlere…ilişkin…incelemede;
Sanıklara…atılı…bedelsiz…senedi…tahsile…koyma…ve…tefecilik…suçları…için…765…sayılı…TCK’nın…509/1…ve…2279…sayılı…Kanunun…17. maddesinde…belirlenen…cezaların…süresi…itibariyle, 765…sayılı…TCK’nın…Kanunun…102/4, 104/2. maddelerinde…öngörülen…zamanaşımının, suç…ve…inceleme…tarihleri…arasında…gerçekleştiği…anlaşılmakla, hükümlerin…BOZULMASINA, CMUK’nın…322. maddesi…uyarınca…sanıklar…hakkındaki…anılan…davaların…zamanaşımı…nedeniyle…DÜŞMESİNE,
4- Sanıklar …, … ve … hakkında…suç…işlemek…amacıyla…kurulan…örgüte…yardım…etme…suçundan…kurulan…hükme…ilişkin…incelemede;
Yapılan…yargılama…sonunda…yüklenen…suçun…sanıklar …, … ve … tarafından…işlendiğinin…sabit…olmadığı…gerekçeleri…gösterilerek…mahkemece…kabul…ve…takdir…kılınmış…olduğundan…Cumhuriyet…savcısının…yerinde…görülmeyen…temyiz…itirazlarının…reddi…ile…sanıklar…müdafiinin…temyizinin…kapsamına…göre…vekalet…ücreti…ile…sınırlı…olarak…yapılan…incelemede;
Avukatlık…Asgari…Ücret…Tarifesinin…13/5. maddesi…uyarınca…beraat…eden…ve…kendisini…vekille…temsil…ettiren…sanıklar…yararına…vekalet…ücretine…hükmedilmesi…gerektiğinin…gözetilmemesi,
Kanuna…aykırı…olup, sanıklar…müdafiinin…temyiz…itirazları…bu…itibarla…yerinde…görüldüğünden, hükmün…bu…nedenlerle…BOZULMASINA, bu…hususun…yeniden…yargılama…yapılmaksızın…CMUK’nın…322. maddesine…göre…düzeltilmesi…mümkün…bulunduğundan, hüküm…fıkrasına “karar…tarihinde…yürürlükte…bulunan…Avukatlık…Asgari…Ücret…Tarifesine…göre…575’er…TL…vekalet…ücretinin…Hazineden…alınarak…sanıklar …, … ve …’na…ayrı…ayrı…verilmesine” ifadesinin…eklenmesi…suretiyle…diğer…yönleri…usul…ve…kanuna…uygun…olan…hükmün…DÜZELTİLEREK…ONANMASINA,
5- Sanık … hakkında…tefecilik…suçundan…kurulan…hükme…ilişkin…incelemede;
Yapılan…yargılamaya, toplanıp…karar…yerinde…gösterilen…delillere, mahkemenin…kovuşturma…sonuçlarına…uygun…olarak…oluşan…kanaat…ve…takdirine, incelenen…dosya…kapsamına…göre…sanık…müdafiinin…yerinde…görülmeyen…diğer…temyiz…itirazlarının…reddine, ancak;
CMK’nın…225/1. maddesinde…öngörülen “hüküm…ancak…iddianamede…unsurları…gösterilen…suça…ilişkin…fiil…ve…faili…hakkında…verilir” biçimindeki…düzenleme…karşısında; 03.07.2006…tarih…2006/1769…esas…sayılı…iddianame…ile…sanık … hakkında…bir…kez…5237…sayılı…TCK’nın…241. maddesi…uyarınca…cezalandırılması…istemi…ile…kamu…davası…açıldığı…ve…anılan…iddianame…içeriğinde…sanığın…atılı…eylemi…birden…fazla…gerçekleştirdiğine…dair…herhangi…bir…anlatım…bulunmadığı…gibi, birleşen…dava…dosyalarında…da…sanık…hakkında…tefecilik…suçundan…açılmış…başkaca…davanın…da…bulunmadığı…gözetilmeden…sanığın kazanç…elde…etmek…amacıyla…birden…fazla…ödünç…para…verdiğinden…bahisle…hakkında…TCK’nın…43/2. maddesinin…uygulanması…suretiyle…fazla…ceza…tayini,
Kanuna…aykırı…olup, sanık…müdafiinin…temyiz…itirazları…bu…itibarla…yerinde…görüldüğünden, hükmün…bu…nedenle…BOZULMASINA, bu…hususun…yeniden…yargılama…yapılmaksızın…CMUK’nın…322. maddesine…göre…düzeltilmesi…mümkün…bulunduğundan…sanık…hakkında…tefecilik…suçundan…kurulan…hükümden…5237…sayılı…TCK’nın…43/2. maddesinin…uygulanmasına…ilişkin…kısım…çıkartılarak…mahkemenin…takdiri…doğrultusunda…5237…sayılı…TCK’nın…241/1, 62, 52. maddelerinin…uygulanması…suretiyle…hükmolunan…sonuç…cezanın…1…yıl…8…ay…hapis…ve…3320…TL…adli…para…cezası…olarak…belirlenmesi…suretiyle…diğer…yönleri…usul…ve…kanuna…uygun…olan…hükmün…DÜZELTİLEREK…ONANMASINA,
6- Sanık … hakkında…kurulan…hükme…ilişkin…temyize…gelince;
25.09.2007…tarih…2007/3419…esas…sayılı…iddianame…içeriğine…göre, sahte…olduğu…iddia…edilen…suça…konu…senet…üzerinden…icra…takibi…başlatarak…icra…müdürlüğünü…aracı…kılmak…suretiyle…atılı…dolandırıcılık…suçunu…gerçekleştirdiği…iddia…edilen…sanık …’nun…dolandırıcılık…eyleminin…5237…sayılı…TCK’nın…158/1-d…maddesi…kapsamında…kaldığı…ve…bu…nedenle…sanık…hakkında…anılan…iddianameye…konu…resmi…belgede…sahtecilik…ve…dolandırıcılık…suçlarına…ilişkin…yargılamanın…üst…dereceli…Ağır…Ceza…Mahkemesine…ait…olduğu…gözetilip…görevsizlik…kararı…verilmesi…yerine…yargılamaya…devamla…beraat…kararı…verilmesi,
Kanuna…aykırı, katılan …’ın…temyiz…itirazları…bu…nedenle…yerinde…görülmüş…olduğundan…hükmün…bu…sebepten…dolayı…BOZULMASINA, 27.05.2014…tarihinde…oybirliğiyle…karar…verildi.