YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1401
KARAR NO : 2015/4248
KARAR TARİHİ : 20.03.2015

Mahkemesi : Ağır Ceza
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Sanık … hakkında: TCK’nın 188/3, 43/1, 62/1, 52, 52/4, 53/1-3, 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet ve müsadere
Sanık … hakkında: TCK’nın 188/3, 62/1, 52, 52/4, 63, 51/1-3-7-8, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme ve müsadere

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılama sonunda aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda tartışılıp sanıkların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde aşağıdaki hususlar dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- …’nın kullanmak için bulundurduğu ve annesi tarafından kolluğa teslim edilen uyuşturucu maddelerin sanık …’in savunmasının aksine 07.10.2008 tarihinde sanık tarafından …’ya verildiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden anılan eylem sabit kabul edilerek, sanık hakkında zincirleme suç hükümleri uygulanarak tayin olunan cezanın TCK’nın 43. maddesi uyarınca artırılması suretiyle fazla ceza tayini,
2- Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan sanık … hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılması sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesi hükmüne aykırı olarak ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükümlerin bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık … hakkında TCK’nın 43/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin hükmün (A) nolu bölümünün 2. paragrafının hükümden çıkartılarak sanık hakkında tayin edilen 5 yıl hapis ve 60 gün adli para cezasından TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılıp sonuç cezanın 4 yıl 2 ay hapis ve 1000 TL adli para cezasına indirilmesi, sanık … hakkında hükmün (B) nolu bölümünün 2. paragrafında yer alan “Sanığın suç tarihinde 15-18 yaş grubu içerisinde olduğu anlaşıldığından cezasından” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi ve 7. paragrafında yer alan “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine” ilişkin bölümün karardan çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.