YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16600
KARAR NO : 2015/8329
KARAR TARİHİ : 22.12.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama
Hüküm : Sanıklar hakkında ayrı ayrı;
1- TCK’nın 86/2, 62, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2-TCK’nın 151/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMUK’nın 305/1. maddesi ile ilgili olarak Anayasa Mahkemesinin 23.07.2009 tarih ve 2006/65 esas, 2009/114 sayılı iptal kararının yürürlüğe girdiği 07.10.2010 tarihinden 5320 sayılı Kanuna 6217 sayılı kanunla eklenen geçici 2. maddesinin yürürlüğe girdiği 14.04.2011 tarihine kadar hem hapisten çevrilen hem de doğrudan verilen tüm adli para cezalarının temyiz edilebilir olduğu anlaşıldığından temyiz isteminin reddine dair görüşe iştirak edilmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 22.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.