YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/12125
KARAR NO : 2021/8675
KARAR TARİHİ : 26.10.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında mağdure …’ye, … ve … ve …’in mağdure …’a yönelik), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (iki defa), özel hayatın gizliliğini ihlal (suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdure …’ye karşı), beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı (suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdure …’ya yönelik), müstehcenlik (suça sürüklenen çocuklar … ile … hakkında mağdure …’ye karşı)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklardan …’nın mağdure …’ye yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı; …, … ve …’in mağdure …’a karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı; …’ın mağdure …’ye karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (bir defa) ile mağdure …’ya yönelik cinsel saldırı suçlarından mahkumiyetleri, … ile …’ın müstehcenlik suçlarından beraatleri, …’ın mağdure …’ye karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (bir defa) eylemi, çocuğun kaçırılması ve alıkonulması kabul edilerek bu suç ile özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından şikayet yokluğu nedeniyle kamu davalarının düşmesine dair Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06.07.2017 gün ve 2013/45 Esas, 2017/264 Karar sayılı hükümlere ilişkin istinaf başvurusunun suça sürüklenen çocuklardan … hakkında mağdure …’ye yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ile … hakkında mağdure …’ye karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan kurulan hükümler yönünden esastan reddi, diğer hükümler yönünden istinaf başvurusunun kabulüyle hükümlerin kaldırılarak suça sürüklenen çocuklardan …, … ve …’ın mağdure …’a karşı çocuğun cinsel istismarı, … ile …’ın mağdure …’ye yönelik müstehcenlik, …’ın mağdure …’ye yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ile mağdure …’ya karşı nitelikli cinsel saldırı suçlarından mahkumiyetlerine

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınıp suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdure …’a karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen hükümle ilgili kanun yoluna başvurulmadığı da gözetilerek 5271 sayılı CMK’nın 299/1. maddesi uyarınca takdiren duruşmasız yapılan incelemede dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuklar …, … ve … haklarında mağdure …’a yönelik çocuğun cinsel istismarı, … hakkında mağdure …’ye karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ile … hakkında mağdure …’ye karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde;
5271 sayılı CMK’nın 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ile suça sürüklenen çocuklar …, … ve … müdafilerinin dilekçelerinde belirttikleri nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından gerçekleştirilen yargılama neticesinde vaki istinaf başvurusunun … hakkında mağdure …’ye yönelik beden ve ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ile … hakkında mağdure …’ye karşı beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçları yönünden esastan reddine, …’a yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan kurulan hükümler yönünden ise kabulüyle hükümlerin kaldırılarak çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyetlerine dair kurulan hükümlere yönelik temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden, …, … ve … müdafilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nın 302/1. madde ve fıkrası gereğince esastan reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk …’in mağdure …’ya yönelik nitelikli cinsel saldırı, mağdure …’ye karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve müstehcenlik ile …’ın mağdure …’ye karşı müstehcenlik suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Katılan Bakanlık vekilinin ilk derece mahkemesi kararına karşı süresinde verdiği süre tutum dilekçesinde suça sürüklenen çocuk olarak sadece …’ın ismini belirtmesi karşısında diğer suça sürüklenen çocuklarla ilgili istinaf talebinde bulunmayıp, sadece bu suça sürüklenen çocuk açısından aleyhe istinaf kanun yoluna başvurulduğu gözetilerek Bölge Adliye Mahkemesince … hakkındaki hükümler ile diğer suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin lehe istinaf başvurularına istinaden değerlendirme yapması gerekirken, suça sürüklenen çocuklar … ve … aleyhine de istinaf başvurusu olduğu kabul edilerek beraat, düşme ve mahkumiyet hükümleri kaldırılarak yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesinin 12.12.2018 gün ve 2018/45 Esas, 2018/2212 Karar sayılı istinaf başvurusunun kabulü ile hükümlerin kaldırılarak suça sürüklenen çocukların anılan suçlardan mahkumiyetlerine yönelik hükümlerin, 5271 sayılı CMK’nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, dosyanın Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesine gönderilmesine, 26.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.