YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8416
KARAR NO : 2021/8171
KARAR TARİHİ : 05.10.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kullanmak için uyuşturucu madde kabul etme veya bulundurma, uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ticareti (sanıklar … ile …); kişiyi hürriyetinden alıkoyma (sanıklar …, … ve …)
HÜKÜM : Sanıklar … ile …’un beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti suçlarından beraatlerine, kullanmak için uyuşturucu madde kabul etme veya bulundurma suçundan tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, sanıklar …, … ile …’nın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyetlerine
İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Katılan mağdure vekilinin uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Müsnet suçtan açılan kamu davasına katılma ve hükmü temyize hakkı bulunmayan mağdure vekilinin, bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Katılan mağdure vekilinin sanık … hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanıklar … ile … haklarında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen ceza nevi ve miktarı itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği gibi beraat hükümlerinin de dosya kapsamına uygun olduğu anlaşıldığından, katılan mağdure vekilinin yerinde görülmeyen temyiz talebinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanıklar … ile … müdafilerinin kullanmak için uyuşturucu madde kabul etme veya bulundurma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Oluşa uygun kabule göre sanıklarının işledikleri kullanmak için uyuşturucu madde kabul etme veya bulundurma suçunun 5237 sayılı TCK’nın 191/1. maddesinde düzenlenip, öngörülen cezanın üst sınırı itibarıyla aynı Kanunun 66/1-e. maddesinde belirtilen 8 yıllık olağan dava zamanaşımına tabi bulunduğu ve zamanaşımını en son kesen işlem olan 27.02.2013 tarihli mahkumiyet kararı ile inceleme günü arasında bu sürenin geçtiği anlaşıldığından, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, sanıklar haklarında bu suçtan görülen kamu davalarının aynı Kanunun 322 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı sebebiyle DÜŞMESİNE,
Sanıklar … ile … müdafilerinin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Sanık …’un, kovuşturma evresinde yaşını sorduğu mağdurenin on yedi yaşında olduğunu söylediği yönündeki savunması ve tüm dosya içeriği nazara alındığında, olayda 5237 sayılı TCK’nın 30. maddesinde düzenlenen hata hükümlerinin uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığı tartışıldıktan sonra hükme varılması gerekirken bu konuda herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın eksik gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyet kararları verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 230. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar … ve … müdafileri ile katılan mağdure vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 05.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.