YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/26099
KARAR NO : 2014/27069
KARAR TARİHİ : 18.09.2014

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, yıllık izin ücreti alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, davalı işyerinde işçi statüsünde çalıştığını, hizmet akdinin emeklilik suretiyle sona erdiğini, bir kısım yıllık izinlerinin kullandırılmadığını ileri sürerek, yıllık izin alacaklarını istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2- Somut olayda; davacı kullandırılmayan yıllık izinlerinin ücretini talep etmiştir. Kurum kayıtları ve davacının 11 ayın üzerinde çalıştığı yıllar dikkate alınarak, kullanmadığı yıllık izin ücretleri hüküm altına alınmıştır. Ancak yıllık ücretli izin alacağına yasal faiz uygulanması gerekirken, en yüksek mevduat faizi uygulanmaması hatalı olup, bozma sebebi ise de bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı HMK’nun geçici 3/1 maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
F) Sonuç:
Hüküm fıkrasının yıllık izin alacağını düzenleyen 1. bendinin tamamen silinerek yerine;
” 1- Davacının davasını fazlaya dair haklar saklı tutularak KABULÜNE, 6.000,00 TL ücretli yıllık izin alacağının dava tarihi olan 24.09.2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine, “
sözleri yazılarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 18.09.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.