YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/2924
KARAR NO : 2014/35599
KARAR TARİHİ : 26.11.2014

MAHKEMESİ : AYDIN 2. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 13/11/2012
NUMARASI : 2012/70-2012/580

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı ile ihbar tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş akdinin işverenlikçe haksız ve ihbarsız olarak feshedildiği iddiasıyla kıdem tazminatı, ihbar tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davanın yüklenici firmalara karşı açılması gerektiğini, husumet yokluğundan davanın reddini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlara ve bilirkişi raporuna dayanılarak isteğin kabulüne, karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı avukatı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
Davacının da kabul ettiği üzere önceki alt işveren nezdindeki çalışmasıyla ilgili olarak bir kısım ödemeler yapıldığı ve ibraname düzenlendiği taraflarca ifade edilmesine rağmen söz konusu belgeler getirtilip değerlendirilmeden tüm dönem üzerinden hesaplama yapan bilirkişi raporunun hükme esas alınması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:
Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 26.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.