YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/30062
KARAR NO : 2020/14815
KARAR TARİHİ : 04.11.2020

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, davacının iş sözleşmesinin davalı tarafından feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı bir kısım işçilik alacaklarının davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz Başvurusu:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Taraflar arasında fazla çalışma ile ulusal bayram genel tatil ücreti alacaklarının davacı vekili tarafından atiye bırakılması nedeni ile bu istek hakkında davanın geri alınması ve sonuçları noktasında uyuşmazlık bulunmaktadır.
Davacı, dava açıldıktan sonra, davalının açık rızası olmadan davasını geri alamaz (HMK.123). Buna davayı geri alma yasağı denir. Davanın geri alınmasına davalının muvafakat etmesi ile birlikte dava baştan itibaren açılmamış sayılır ve sonuçları ortadan kalkar. Ancak davacı, isterse davasını daha sonra tekrar açabilir. Davalı, davanın geri alınmasına muvafakat etmez ise mahkemece yargılamaya devam edilerek esas hakkında karar verilmelidir.
Somut uyuşmazlıkta, davacı taraf fazla çalışma ve ulusal bayram genel tatil ücreti alacakları bakımından davayı atiye terk ettiğinden ve davayı terk davayı geri alma mahiyetinde olduğundan bu konuda davalı tarafın muvafakati alınmalıdır. Davalı taraf, bu yönde muvafakati bulunduğunu açıklamadığından fazla çalışma ve ulusal bayram genel tatil ücreti alacakları bakımından olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi ve sonucuna göre vekalet ücreti ile yargılama giderlerinin paylaştırılması gerekirken mahkemece bu alacak kalemleri yönünden davanın açılmamış sayılması yönünde karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenlerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 04.11.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.