YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/30240
KARAR NO : 2020/14742
KARAR TARİHİ : 04.11.2020

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili; müvekkilinin iş akdini emeklilik sebebiyle feshettiğini iddia ederek kıdem tazminatı alacağının davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalılar Cevabının Özeti:
Davalılar vekilleri, davanın reddini talep etmiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalılar vekilleri temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalı … Hazır Yemek Üretim ve Hizmet A.Ş.’nin tüm, daval … Çelikkord San. Tic. A.Ş.’nin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Taraflar arasında 05.01.2012 tarihinde davacıya ödenen kıdem tazminatının mahsubunda faizin hangi tarihe kadar işletilerek mahsup edileceği uyuşmazlık konusudur.
Dosya kapsamından davacının hizmet cetvelinde 10.03.2000-28.02.2013 tarihleri arası Bekaert Kartepe Çelikkord San. Tic. A.Ş.’nin asıl işveren olduğu diğer davalı Iss Hazır Yemek Üretim ve Hizmet A.Ş.’nin son alt işveren olarak göründüğü, çalışmasına 01.03.2013 tarihinden itibaren diğer davalı Iss Hazır Yemek Üretim ve Hizmet A.Ş.’de devam ettiği, davacının iş aktini 19.06.2015 tarihinde feshettiği, çalışması devam ederken 05.01.2012 tarihinde Bekaert Kartepe Çelikkord San. Tic. A.Ş. tarafından 4.013,51 TL kıdem tazminatı ödemesi yapıldığı görülmüştür. Mahkemece, Bekaert Kartepe Çelikkord San. Tic. A.Ş.’deki çalışması 28.02.2013 tarihine kadar olduğundan yapılan kıdem tazminatı ödemesi 28.02.2013 tarihine kadar işlemiş yasal faiziyle birlikte mahsup edilmiştir. Anacak davacının iş aktini fesih tarihi 19.06.2015 tarihi olup, ödenen 4.013,51 TL kıdem tazminatının fesih tarihi olan 19.06.2015 tarihine kadar işlemiş yasal faiziyle birlikte mahsup edilmesi ve davalı Bekaert Kartepe Çelikkord San. Tic. A.Ş.’nin sorumlu olduğu miktarın buna göre belirlenmesi gerekirken, ödenen miktarın 28.02.2013 tarihine kadar işlemiş faiziyle mahsup edilerek kıdem tazminatının belirlenmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenlerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 04/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.