YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1593
KARAR NO : 2020/7993
KARAR TARİHİ : 16.09.2020

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Somut olayda, dava itirazın iptali davasıdır. Mahkemece, davalıların … 2. İcra Müdürlüğü’nün 2014/2679 Esas sayılı dosyasında yaptığı itirazın kısmen iptali ile; toplam 2.804,12 TL üzerinden takibin devamına, iptaline karar verilen kısım dikkate alınarak % 20 oranında hesaplanan 560,82 TL icra inkar tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine ve fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş ise de; fazlaya ilişkin istemin reddi yerine kalan alacak bakımından itirazın iptali talebinin reddine karar verilmesi gerekmektedir.
Kabule göre de, davacı dava dilekçesinde talep ettiği icra-inkar tazminatı miktarını rakamsal olarak açıklayıp harcını yatırmadığı halde hükmedilen icra-inkar tazminatı oranının belirlenmesi ile yetinilmesi gerekirken icra-inkar tazminatına rakamsal olarak hükmedilmiş olması hatalıdır. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/7. maddesi uyarınca düzelterek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ:
Hüküm fıkrasının 1 numaralı bendinin tamamen çıkartılarak, yerine;
“1-Davanın kısmen kabulü ile;
… 2. İcra Dairesinin 2014/2679 takip sayılı dosyasındaki itirazın kısmen iptali ile takibin 2.804,12 TL ücret alacağı üzerinden devamına, kalan alacak bakımından itirazın iptali talebinin reddine, ücret alacağı miktarı olan 2.804,12 TL üzerinden hesaplanacak %20 oranında icra inkar tazminatının davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine”, rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 16/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.