YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/11655
KARAR NO : 2021/16481
KARAR TARİHİ : 15.12.2021

BÖLGE ADLİYE
MAHKEMESİ : … 9. Hukuk Dairesi
…
DAVA TÜRÜ : ALACAK
…

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Davalının Temyiz Talebi Yönünden;
Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362/1-(a) maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir.
Dosya içeriğine göre, hüküm altına alınan ve temyize konu edilen miktarın Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihindeki Merkez Bankası dolar efektif satış kuru üzerinden Türk Lirasına çevrilmesi ile hesaplanan toplam miktar 38.071,37 TL olup, Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile temyiz kesinlik sınırı olan 78.630,00 TL kapsamında kaldığından davalının temyiz isteminin, 6100 sayılı Kanun’un 362/1-(a), 366. ve 352. maddeleri uyarınca REDDİNE,
2-Davacının Katılma Yolu ile Temyiz Talebi Yönünden;
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (HMK) “Kıyas yoluyla uygulanacak hükümler” başlıklı 366. maddesi “Bu Kanun’un istinaf yolu ile ilgili 343 ilâ 349 ve 352 nci maddeleri hükümleri, temyizde de kıyas yolu ile uygulanır” hükmünü içermektedir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun “Katılma yolu ile başvurma” başlıklı 348/2. maddesi ise “İstinaf yoluna başvuran, bu talebinden feragat eder veya talebi Bölge Adliye Mahkemesi tarafından esasa girilmeden reddedilirse, katılma yolu ile başvuranın talebi de reddedilir” hükmünü içermektedir.
Somut uyuşmazlıkta, davalının temyizi üzerine katılma yolu ile temyiz yoluna başvuran davacının temyiz talebinin, yukarıda açıklanan Kanun hükümleri ve davalının temyiz isteminin reddedildiği gözetilerek REDDİNE, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine, dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 15/12/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.