YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/492
KARAR NO : 2021/6986
KARAR TARİHİ : 25.03.2021

BÖLGE ADLİYE
MAHKEMESİ : … 47. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … 4. İş Mahkemesi

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi taraflar vekillerince istenilmesi ve davalı vekilince duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 25.03.2021 Perşembe günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı adına vekili Avukat … ile karşı taraf adına vekili Avukat … geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesiyle yapılan inceleme sonucunda, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarına ve özellikle İlk Derece Mahkemesi ve Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının başlığında “… Sigorta AŞ” olan davalı şirket unvanının hatalı şekilde yazılmasının mahallinde düzeltilebilecek bir hata olduğunun ve her ne kadar Bölge Adliye Mahkemesi tarafından ara dinlenme süresi düşüldükten sonra günde 10.5 saat olarak kabul edilen çalışma süresinin sadece işyerinde geçen süre olduğu kabulüne göre gerekçe oluşturulmuş ise de; iddia, savunma, ispat ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde kabul edilen bu süreye evden VPN aracılığı ile bağlanarak sürdürülen çalışma süresinin de dahil olduğunun kabul edilmesi gerektiğinin anlaşılmasına göre; karar sonucu itibariyle doğru bulunduğundan, tarafların yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bu ilâve gerekçe ile ONANMASINA, davacı yararına takdir edilen 3.050,00 TL duruşma vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderlerinin temyiz edenlere yükletilmesine, 25.03.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.