YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/7632
KARAR NO : 2021/12619
KARAR TARİHİ : 23.09.2021
BÖLGE ADLİYE
MAHKEMESİ : … 29. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … 33. İş Mahkemesi
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
1-Dosya kapsamının birlikte değerlendirilmesiyle yapılan inceleme sonucunda, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarına göre, davalının tüm davacının sair temyiz itirazları yerinde bulunmayarak Bölge Adliye Mahkemesi kararının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan yönleri usul ve kanuna uygun görülmüştür
2- Taraflar arasında davalı yararına hüküm altına alınan avukatlık ücretinin miktarı konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
Dairemizin yerleşik hale gelen içtihatları uyarınca; mahkemece ne miktarda indirim yapılacağı işçi tarafından bilinemeyeceğinden, takdiri indirimden kaynaklanan ret sebebiyle kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına avukatlık ücretine hükmedilemeyeceği kabul edilmektedir.
Somut uyuşmazlıkta; takdiri indirim sebebiyle reddedilen miktar dışında davada toplam reddine karar verilen alacak miktarı 46.616,41 TL olup belirlenen bu miktara göre Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 13. maddesi gereği davalı yararına hüküm altına alınması gerekli avukatlık ücreti 6.860,13 TL’dir. Bölge Adliye Mahkemesince bu husus gözetilmeden karar verilmesi hatalı olup bozma sebebi ise de; yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/2. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeple; temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi hüküm fıkrasının davalı yararına hüküm altına alınan avukatlık ücretine ilişkin “1” numaralı bendinin “A” fıkrasının onuncu paragrafında yazılı “12.288,53 TL” olan tutarın “6.860,13 TL” olarak düzeltilmesine; hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin davalıya yükletilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine 23/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.