YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20275
KARAR NO : 2014/41136
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/20826
MAHKEMESİ : Ankara 23. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2012
NUMARASI : 2012/1077 (E) ve 2012/1354 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında son bozma ilamından önce 4.000,00 TL. adli para cezasına hükmedildiği ve 18.05.2010 tarihli karar, sanık müdafii tarafından temyiz edildiği anlaşılmakla, sanığın sosyal ve ekonomik durumu, sanık müdafiinin talebi de göz önüne alındığında hapis cezası ertelense de adli para cezasının sanık lehine olduğunun gözetilmemesi suretiyle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince aleyhe hüküm kurularak sanık hakkında erteli hapis cezasına hükmedilmesi,
2) Kabule göre de sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde TCK’nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK’nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.