YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6625
KARAR NO : 2015/24473
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/253046
MAHKEMESİ : Reyhanlı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/05/2013
NUMARASI : 2013/33 (E) ve 2013/554 (K)

   Mahalli mahkemece   verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
            Gereği görüşülüp düşünüldü:
            Suça sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurda kemik kırığı meydana gelip gelmediğine dair tanzim olunan 01.02.2010 tarihli rapor ile 24.11.2011 tarihli adli rapor arasında açıkça çelişki bulunması karşısında olay tarihi itibariyle düzenlenen grafi ve raporlar en yakın Adli tıp kurumuna gönderilip yaralanma sonucunda mağdurda kemik kırığı oluşup oluşmadığı ve kırığın hayat fonksiyonlarına etkisini gösterir rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2) 5275 sayılı Yasanın 106/4-11. maddesine göre suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeyerek yazılı şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
           Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten  5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme uygun BOZULMASINA, 07.09.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi