YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7582
KARAR NO : 2015/22626
KARAR TARİHİ : 02.03.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/21936
MAHKEMESİ : İzmir(Kapatılan) 12. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/07/2010
NUMARASI : 2009/2131 (E) ve 2010/1224 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamede, sanığın, katılanın yüzüne karşı söylediği iddia edilen “benden ayrılırsan seni öldürürüm, seni yaşatmam” şeklindeki tehdit sözleri nedeniyle dava açıldığı, tanık E. Ç.’a söylediği iddia edilen “Seçil’in arabasını orada göremezsem yakarım o arabayı, başkası ile birlikte olursa O’nun a., koyarım, ben O’na neler yapacağımı biliyorum” şeklindeki sözlerin iddianamede suçlama konusu yapılmadığı gözetilmeden, CMK’nın 225/1. maddesine aykırı olarak dava konusu edilmeyen sözler nedeniyle tehdit suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık A.. A..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.