YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/221
KARAR NO : 2015/17307
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

MAHKEMESİ : … Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa, mağdur ve sanığın soruşturma aşamasındaki beyanlarında sanığın gece eve neden geç geldiğini soran eşi mağdur …’e “sen ne karışıyorsun” diyerek kendisinden uzaklaştırmak amacıyla adı geçeni itekleyip yaralanmasına neden olduğunun anlaşılması karşısında kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.