YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/15167
KARAR NO : 2015/22873
KARAR TARİHİ : 17.12.2015

MAHKEMESİ: Ankara 5. İş Mahkemesi
TARİHİ : 18/06/2015
NUMARASI : 2014/117-2015/1061

K A R A R

Dosya içerisinde mevcut hizmet cetvelinin davacıya ait olup olmadığı hususunda tereddüt hasıl olmakla,Kurumdan veya davacıdan davacının Almanya’da çalışmasına ilişkin o ülke sigorta merciinden alınan ve davacının kimlik bilgilerini de içeren hizmet cetveli veya yurt dışında sigortalılık sürelerini kanıtlayan diğer belgelerden durumuna uygun olanı ve Türkçe tercümesi istenerek alınacak yanıt ve belge eklendikten sonra gönderilmek üzere,Dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 17/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.