YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16865
KARAR NO : 2015/22059
KARAR TARİHİ : 01.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/98868
MAHKEMESİ : Ayvalık 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/12/2012
NUMARASI : 2012/287 (E) ve 2012/381 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında 29.05.2009 tarihli karar ile hırsızlık suçundan TCK’nın sırasıyla 142/1-b, 168/1, 62/1. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmedildikten sonra 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanığın denetim süresinde yeniden suç işlemesi karşısında açıklanması geri bırakılan hükmün yalnızca açıklanmasına karar verilmekle yetinilmesi gerekirken, sanık hakkında hüküm açıklanırken tayin olunan 6 ay 20 günlük kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hükmün sanık lehine değiştirilmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 01.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.