YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8502
KARAR NO : 2014/1171
KARAR TARİHİ : 21.01.2014

Tebliğname No: 2 – 2012/104237

MAHKEMESİ : Osmaniye 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 07/02/2012
NUMARASI : 2011/359 (E) ve 2012/56 (K)
SUÇ: Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğun, kilitlenerek sokağa park edilmiş olan motosikleti, kilidini kırmak suretiyle çalması biçimindeki eyleminin, 5237 sayılı TCK’nun 142/1-b maddesinin birinci cümlesinde tanımlanan hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, nitelendirmede yanılgıya düşülerek aynı Yasan’ın 141/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunması nedeniyle yaş küçüklüğünden dolayı cezasından indirim yapılırken, 5237 sayılı TCK’nun 31/2 maddesi gereğince ½ yerine, aynı yasanın 31/3 maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 21/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.