YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28659
KARAR NO : 2014/9202
KARAR TARİHİ : 26.03.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/398421
MAHKEMESİ : İzmir 10. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/09/2011
NUMARASI : 2011/772 (E) ve 2011/1310 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından dava açılması üzerine yapılan yargılama sonunda 20.09.2011 tarihinde sadece kasten yaralama suçundan hüküm kurulup tehdit suçundan hüküm kurulmasının unutulduğu, Cumhuriyet Başsavcılığının zamanaşımı haddine kadar bu suçtan da hüküm kurulmasının mümkün bulunduğu yolundaki uyarısı üzerine ancak duruşma açılarak yapılan yargılama ile hüküm kurulabileceği ve hükmün duruşma tutanaklarına da dercedilmesi gerektiği gözetilmeden, evrak üzerinden 28.09.2011 tarihli ek karar verilmek suretiyle CMK’nın 182 v.d maddeleri ile 231/1-4 maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.