YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8888
KARAR NO : 2014/1535
KARAR TARİHİ : 23.01.2014

Tebliğname No : 8 – 2013/108302
MAHKEMESİ : Mersin 11. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/11/2012
NUMARASI : 2011/57 (E) ve 2012/708 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hü- kümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Kasten yaralama suçundan tayin edilen adli para cezalarının miktarına gö- re, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca karar kesin nitelikte olduğundan sanığın temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan mahku- miyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince;
Suça konu yere ait tapu kaydı getirtilerek mahallinde yöreyi iyi bilen tarafsız yerel bilirkişi, tanıklar ve teknik bilirkişiler marifetiyle yeniden keşif yapılarak şikayetçi G.. Ö..”ün taşınmaz üzerinde hak sahibi olup olmadığı ve suç tarihinde sanığın tecavüzünün bulunup bulunmadığı kesin biçimde saptanarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin eksik araştırma ile yazılı biçimde hüküm kurul- ması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oldu- ğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygu- lanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 23.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.