YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/8448
KARAR NO : 2014/16063
KARAR TARİHİ : 10.07.2014
Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava Türü : Alacak
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı, dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının reddine,
2- Davacı 01/04/1995- 31/08/2011 tarihleri arasında davalı idarenin taşeronlarında aralıksız olarak temizlik görevlisi olarak çalıştığını, iş akdinin kendisi tarafından emeklilik nedeniyle sonlandırıldığını bildirerek kıdem tazminatı alacağının tahsilini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddine karar verilmesini istemişlerdir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Taraflar arasında dava konusu alacağa uygulanacak faizin hangi tarihten itibaren işletilmeye başlanacağı ve davalı … aleyhine harca hükmedilip hükmedilemeyeceği konularında uyuşmazlık bulunmaktadır.
4857 sayılı İş Kanununun 120 nci maddesi yollamasıyla, halen yürürlükte olan 1475 sayılı Yasanın 14 üncü maddesinin birinci fıkrasının dördüncü bendinde, işçinin bağlı bulunduğu kurum veya sandıktan yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı yahut toptan ödeme almak amacıyla ayrılması halinde, kıdem tazminatına hak kazanılabileceği hükme bağlanmıştır. O halde anılan hüküm uyarınca, fesih bildiriminde bulunulabilmesi için işçinin bağlı bulunduğu kurum veya sandıktan yaşlılık, emeklilik, malullük ya da toptan ödemeye hak kazanmış olması şarttır. Bundan başka işçinin bağlı bulunduğu kurum ya da sandığa bahsi geçen işlemler için başvurması ve bu yöndeki yazıyı işverene bildirmesi gerekir. Böylece işçinin yaşlılık, emeklilik, mamullük ve toptan ödeme yönlerinden bağlı bulunduğu mevzuata göre hak kazanıp kazanmadığı denetlenmiş olur. Öte yandan işçinin, sosyal güvenlik anlamında bu hakkı kazanmasının ardından, ilgili kurum ya da sandığa başvurmaksızın kıdem tazminatı talebiyle işyerinden ayrılması ve bu yolla hakkın kötüye kullanılmasının önüne geçilmiş olur. İşçi tarafından bağlı bulunduğu kurum ya da sandıktan tahsise ya da tahsis yapılabileceğine dair yazının işverene bildirildiği anda işverenin kıdem tazminatı ödeme yükümü doğar. Faiz başlangıcında da bu tarih esas alınmalıdır.
Mahkemece her ne kadar kıdem tazminatına akdin feshi tarihinden itibaren faiz işletilmesi hüküm altına alınmış ise de; davacı işçi tarafından bağlı bulunduğu kurum ya da sandıktan tahsise ya da tahsis yapılabileceğine dair yazının işverene bildirildiğine dair dosya içerisinde mevcut bir bilgi, belge bulunmadığı anlaşılmaktadır. Şu halde davalı tarafın emeklilik işleminden haberdar olmadığının kabulü gerekir. Mahkemece bu husus gözetilmeden kıdem tazminatına dava tarihi yerine fesih tarihinden faiz işletilmesi hatalı olduğu gibi hüküm fıkrasında davalılardan Sağlık Bakanlığı harçtan muaf olmasına rağmen bakiye harçtan davalıların müşterek ve müteselsilen sorumlu tutulması ve harcın yargılama giderleri içine katılarak davalı Bakanlığın harçla sorumlu tutulmuş olması da hatalı olup, bu hususlar bozma sebebi ise de, bu eksikliklerin giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenle hüküm fıkrasının, 1., 2. ve 3. Bentlerinin silinerek yerine “1- Davanın KABULÜ ile; 14.725,75 TL kıdem tazminatı alacağının dava tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek banka faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,
2-Alınması gerekli 1006,50 TL harçtan peşin alınan (193,05 TL Peşin harç, 130 TL ıslah harcı) 323,05 TL harcın mahsubu ile bakiye 683,45 TL harcın davalı … harçtan muaf olduğundan, diğer davalı şirketten tahsili ile Hazineye gelir kaydına,
3-Davacı tarafından yatırılan toplam 347,50 TL harç giderinin davalı şirketten, 355,00 TL yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müselsilen tahsili ile davacıya verilmesine” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalı Şirket’e iadesine, 10.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.