YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1610
KARAR NO : 2019/4471
KARAR TARİHİ : 21.10.2019

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs ve bu suça azmettirme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1-Sanık … hakkında: Unsurları itibariyle oluşmayan atılı suçtan CMK.nin 223/2-a maddesi gereğince beraat,
2-S.S.Çocuk … hakkında: Mağdur …’a yönelik vasıf değiştiren bıçakla yaralama suçu nedeniyle; TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 29, 31/3, 62. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Temyiz edenlerin sıfatı ve temyiz dilekçelerinin içeriğine göre; suça sürüklenen çocuk …’un mağdur …’a yönelik kasten yaralama, sanık …’nın kasten öldürmeye teşebbüse azmettirme suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk …’un mağdur …’a yönelik eyleminin sübutu kabul, yaş küçüklüğüne, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, suça sürüklenen çocuk savunması değerlendirilip inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk … ile mağdur … arasındaki tartışmaya müteakip mağdurun, suça sürüklenen çocuğa küfürlü şekilde hitap ettiği, sonrasında suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasındaki tartışmanın kavgaya dönüştüğü, bu sırada sanık …’nın suça sürüklenen çocuğa, mağdura yönelik olarak “bıçakla vur” dediği sırada mağdurun marketten uzaklaştığı, suça sürüklenen çocuğun mağduru yakalayarak boynundan internal karotis arter kesisine, hayati tehlike geçirmesine ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde mağduru bıçakladığı anlaşılan olayda;
a-) Suçta kullanılan elverişli silah, hedef alınan vücut bölgesi, ortaya çıkan yaranın niteliği nazara alındığında suça sürüklenen çocuğun eylemiyle ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğunun kabulü ile kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması gerekirken suç vasfında yanılgı ile yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
b-) Sanık …’nın ise olayın başından beri suça sürüklenen çocuğun yanında olup, ayrıca olay esnasında suç işleme kararını kuvvetlendirecek şekilde sözlü destek ve cesaret vermesi karşısında, sanık …’nın TCK’nin 39. maddesi kapsamında kasten öldürmeye teşebbüse yardım eden olarak cezalandırılması gerektiği düşünülmeden, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk müdafii ile katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, suça sürüklenen çocuk yönünden aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak üzere, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, BOZULMASINA, 21/10/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.