YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28804
KARAR NO : 2012/32918
KARAR TARİHİ : 04.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dairemizin 17/5/2012 tarih 2011/8869 esas, 2012/20266 sayılı onama kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 31/8/2012 tarih 2011/3820 sayılı itiraznamesi ile, sanığın suç işlendiği tarihte 65 yaşını bitirmiş olduğu, sabıkasız olup verilen cezanın bir yıldan aşağı olması ve suç tarihinde 647 sayılı Kanunun yürürlükte olmadığı dikkate alındığında sanık hakkında verilen cezanın 5237 sayılı TCK’nin 50/3 maddesi uyarınca tedbire çevrilmesi gerektiği belirtilerek Dairemizin onama ilamının kaldırılarak bozulması talebiyle Yüksek Yargıtay Birinci Başkanlığına dosyanın gönderilmesinden sonra 05/07/2012 tarih ve 6352 sayılı Kanunun 99.maddesi ile 5271 sayılı CMK’nin 308.maddesine eklenen 2. ve 3. bentler ile ayni Kanunun geçici 5. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 5. madde hükmü uyarınca Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulunca henüz karara bağlanmayan dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede ;
Gereği görüşülüp düşünüldü ;
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 17/5/2012 tarih 2011/8869 esas, 2012/20266 sayılı onama kararının KALDIRILMASINA,
Celbedilen nüfus kayıt örneğinden sanığın suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olduğunun anlaşılmasına, sabıkasız olup verilen cezanın da bir yılın altında bulunmasına göre sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının, 5237 sayılı TCK’nin 50/3. maddesi gereğince ayni maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.