YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16681
KARAR NO : 2012/10504
KARAR TARİHİ : 18.04.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında 5237 sayılıTCK’nın 85/2, 52/2-4, 53/6 . maddeleri gereğincemahkumiyet
2- Katılan sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 52/2-4, 53/6 maddelerigereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık … ve katılan sanık …’un mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanık … müdafii ve katılan sanık … müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu olan sanık … hakkında alt sınırdan ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış sanıklara hükmedilen 2 yıl hapis cezalarının uzun süreli olduğu gözetilip adli para cezasına çevrilmesinde 5237 sayılı TCK’nın 50/1-a-4 maddesinin yazılmaması mahallinde hükme eklenmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Sanık … müdafinin kazaya diğer sanık …’un … kullanmaktaki acemiliğinin neden olduğu ve mahkeme tarafından sanık hakkında tayin edilen cezanın hakkaniyete uygun olmadığı yönünde, katılan sanık … müdafinin ise, kazada sanık …’in asli kusurlu olduğu, eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiği yönünde yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.