YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21436
KARAR NO : 2013/27765
KARAR TARİHİ : 04.12.2013
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm : 2863 sayılı Kanunun 74/1, 5237 sayılı TCK’nın 62,53/1-3, 63, 54/1 maddeleri gereğince mahkumiyet
2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suçtan zarar gören … adına davaya katılma talebinde bulunulduğu ve bu talebe atfen anılan kurumun katılan olarak kabulüne karar verildiği halde, gerekçeli karar başlığında Afyon İl Kültür Müdürlüğü adına Muhakemat Müdürlüğü’nün katılan olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Sanıkların, fikir ve eylem birliği içerisinde hareket ederek, kültür varlıkları bulmak amacıyla, Afyonkarahisar İli, … İlçesi, … Deresi Mevkii’nde, yaklaşık 200×300 cm ebadında, 170 cm derinliğinde, kaçak kazı çukuru açmak suretiyle üzerilerine atılı suçu işledikleri, Eskişehir Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğü’nün, 07.04.2010 tarihli yazısı ile, suça konu yerin, Konya Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu’nun 22.06.1992 tarih ve 1359 sayılı kararı ile 1. derece arkeolojik sit alanı olarak tescil edildiği, söz konusu yerde, Kızılhöyük tümülüsü ve Dua Yeri (Örenyeri) bulunduğunun bildirildiği anlaşılmakla,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/3 maddesi uyarınca sanıkların sadece kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmalarına karar verilirken, hak yoksunluğu süresinin koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanması gerektiği gözetilmeksizin, 5237 sayılı TCK’nın 53/1-c ve e bentlerinin koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının 4 ve 5. paragraflarının hüküm fıkrasından çıkarılarak, yerine, “Sanıkların kasten işlemiş oldukları suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetlerinin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK’ nın 53/1-a-b-c-d-e maddesindeki hakları kullanmaktan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına, 5237 sayılı TCK’nın 53/3 maddesi uyarınca, aynı Kanunun 53/1-c maddesinde belirtilen kişisel hak yoksunluğunun sadece kendi alt soyları üzerindeki yetkileri bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.