YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/24154
KARAR NO : 2010/12551
KARAR TARİHİ : 28.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine;Ancak;
1-Adli Tıp Kurumu … Şube Müdürlüğünün vermiş olduğu 29.06.2005 tarihli raporunda müşteki …’da ” femur cismindeki lineer kırığın ” meydana geldiğinin, bu nedenle yaşamının tehlikeye maruz kılmayıp kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin ağır (4) derecede olduğunun belirtilmesi karşısında, hükümden sonra 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasanın 4. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 87/3 maddesinde yapılan değişiklik nazara alınarak sanığın hukuki durumunun yeniden belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
2-Sanığın tekerrüre esas alınan para cezasından ibaret hükümlülüğünün 100 YTL si 1 güne tekabül edecek şekilde tekerrür uygulamasına gidilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 28 / 06 /2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.