YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26453
KARAR NO : 2013/19109
KARAR TARİHİ : 15.07.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 50/1-a, 50/4, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’in genel müdürü, sanık …’in işletme müdürü olduğu Çölgeçen Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. nin Babaeski İlçesi Büyük Mandıra Beldesinde bulunan yağ ve yem fabrikasında 16.08.2008 günü saat 23:30 da, ekstraksiyon ünitesi adı verilen bölümde hegzan gazı kullanarak çalışıldığı sırada hata sonucu ortama yayılan hegzan gazının yaklaşık 40 metre uzaklıktaki hamyağ ünitesi adı verilen diğer bir bölümde çalışan işçilerin çalıştığı bölüme dolarak, o saatte yemekhanede yemek yeme olanakları da bulunmadığından çalıştıkları yerde yemek hazırlamak için kullandıkları elektrikli ısıtıcıdan almış olduğu kıvılcım ile tutuşması sonucu çıkan yangında 1 kişinin öldüğü,ikisi şikayetçi olmayan 3 kişinin de yaralandığı,aynı şirketin Kırklareli ili Sinanlı Beldesinde bulunan yağ fabrikasında 21.11.2007 tarihinde hegzan gazının sıkışıp patlaması sonucu çıkan yangında 2 kişinin öldüğü olay ile ilgili yapılan yargılama sonucu sanıklar … ve … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği;fabrikanın ekstraksiyon ve rafine bölüm müdürü Azmi Abdullah Doğan hakkında verilen mahkumiyet hükmünün temyizi üzerine Dairemizin 2012/10588 Esas sayılı dosyası üzerinden inceleme yapıldığı; her iki olayın da aynı nedenle meydana geldiği, ilk olaydan yaklaşık 1 yıl sonra meydana gelen ikinci yangın olayının, aynı firmaya ait iş yerinde ilk olay akabinde gereken tedbirlerin alınmadığını gösterdiği anlaşıldığından, gereken tedbirleri almada ihmalleri bulunan sanıklar hakkında koşulları oluşmadığı halde paraya çevirme hükümlerinin uygulanması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafinin kusur durumuna,yetersiz bilirkişi raporlarına dayanılarak hüküm kurulduğuna,beraat kararı verilmesi gerektiğine, nedensellik bağının bulunmadığına, sanıklar hakkında lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,15.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.