YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4447
KARAR NO : 2013/23809
KARAR TARİHİ : 30.10.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1-2-b,62, 51/1-3. maddeleri uyarınca
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla gece vakti yerleşim yeri içerisindeki iki yönlü kullanıma açık yolda karşı şeride geçerek şeridinden gelen katılan İbrahim Duman’ın idaresindeki araçla çarpışması sonucu geçici raporlara göre katılanlardan İbrahim Duman’ın vücudunda hayati fonksiyonlarını 6. derece etkileyecek kemik kırığı olacak, ……’ın ise basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek şekilde yaralandıkları ve her iki katılanın şikayetçi oldukları nazara alınarak sanığın TCK’nın 89/4. maddesi ile cezalandırılması yerine katılan … Onur’un şikayetten vazgeçtiğinden bahisle TCK’nın 89/1. maddesi ile ceza tayini ve temel ceza belirlenirken, kusur durumu, suçun işleniş şekli, suçtan meydana gelen zararın ağırlığı maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, TCK’nın 61/1. maddesi uyarınca asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ve ceza miktarına ikişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.