YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/7797
KARAR NO : 2018/2750
KARAR TARİHİ : 20.02.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin … Devlet Hastanesi tarafından 25/07/2013 tarihinde düzenlenen ve hükme esas alınan rapor içeriğine göre, mağdurun sağ gözünde kalıcı görme kaybının oluştuğunun belirtilmesi karşısında, mağdurun tüm tedavi evrakları, film ve grafiler ve raporlarıyla birlikte Adli Tıp Kurumuna sevkinin yapılarak, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerindeki tüm unsurları kapsayacak şekilde yeniden raporunun aldırılmasından sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre;
2) Katılanın sağ gözünde kalıcı görme kaybına neden olacak şekilde yaralanması nedeniyle; sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerekirken, katılandaki yaralanmanın işlev yitirilmesi niteliğinde olduğu gözetilmeden TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-son maddelerinin tatbikiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
3) Sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a, 87/1-son maddeleri uyarınca cezasının 5 yıldan az olamayacağı anlaşıldığından, 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesi gereğince istinabe suretiyle sorguya çekilemeyeceğinin gözetilmemesi,
4) Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve E.2014/140 – K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, BOZULMASINA, 20/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.