YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1037
KARAR NO : 2020/4099
KARAR TARİHİ : 17.11.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1. cümle, 62/1, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince 3.000,00 TL adli para cezası, aylık 20 eşit taksitte tahsiline

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyizi itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Oluş ve dosya içeriğine göre, sanık …’in, aynı iş yerinde çalıştığı …in azmettirmesi ile 1500 TL parayı istemek için katılanın çalıştığı … Eczacılar Odasına yanında … ile giderek burada katılana hitaben ”Akşam saat: 05.00’a kadar para hazır olmazsa gözlerine yazık olacak” şeklinde tehdit ettiğinin anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin birden fazla kişi ile birlikte işyerinde yağmaya teşebbüs suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm hurulması,
2)Kabule göre de; 28/06/2014 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile değişen 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/3. madde ve fıkrasındaki düzenlemeye aykırı olarak, hükümde infaz yetkisini de kısıtlayacak şekilde sanıklar hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrileceğinin ihtarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,17/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.