YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15264
KARAR NO : 2011/3825
KARAR TARİHİ : 31.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın eylemini, katılanın zeminüstü 2.kat olan evinin açık penceresinden girerek gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında; müştekinin evine girmenin şahsi çeviklik gerektirip gerektirmediğinin araştırılarak, sonucuna göre eylemin hukuki olarak nitelendirilmesi gerektiği halde eksik inceleme yapılmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Katılanın, suç tarihinde gece saat 24.00.sıralarında yattığını, sabah saat 06.00.sırasında uyandığında ise hırsızlığın farkına vardığı beyan etmesi, suç tarihinde güneşin 06.38’de doğduğunun ve gece sayılan zaman diliminin 05.38’de sona erdiğinin UYAP sistemi üzerine bulunan Hatay iline ait güneşin doğuş ve batış saatlerine ilişkin çizelgeden anlaşılması, bunun dışında ise suçun işlenme zamanına ilişkin dosya içersinde başka delil bulunmamaması karşısında, suçun gece sayılan zamanda işlendiğine dair delillerin neler olduğu gösterilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 31.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.