YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1417
KARAR NO : 2014/4407
KARAR TARİHİ : 13.10.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs- Hakaret
HÜKÜM : 1- Mağdur …’e hakaret suçundan cezalandırılması için sanık hakkında kamu davası açılmış ise de, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli derecede şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden CMK 223/2-e madde fıkrası bendi uyarınca atılı suçtan sanığın beraatine.
2- Mağdur …’ü kasten yaralama suçundan TCK’nun 86/2, 86/3-e , 62/1, 52/2, 63 maddeleri uyarınca; neticeten sanığın 5.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mağdur …’nın, 05.03.2009 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılma talebinin bulunmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, davaya katılma hakkı bulunmayan mağdurun kararları temyiz etme yetkisi bulunmadığından, mağdurun temyiz isteminin CMUK’nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 13/10/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.