YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1419
KARAR NO : 2020/2468
KARAR TARİHİ : 21.10.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : TCK’nin 81/1, 35/2,39/2-c,29, 31/3, 62, 51. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası, erteleme, 2 yıl denetim süresi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ve kendisine herhangi bir yükümlülük yüklenmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında, denetim süresi içerisinde işlediği kasıtlı suç nedeniyle açıklanması geri bırakılan hükmün değiştirilmeden aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında önceki hükümde herhangi bir yükümlülük yüklenmediği, bu durumda açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden, hükmedilen hapis cezasının bu kez ertelenerek yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuğun 14/07/2015 tarihi itibariyle 18 yaşını doldurması nedeniyle, duruşmanın açık yapılması gerektiği gözetilmeden yasal koşulları bulunmadığı halde 19/01/2016 tarihli celsenin kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 182. maddesine muhalefet edilmesi,
Usule aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmekle, sair yönleri incelenmeyen hükmün, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak olarak BOZULMASINA, 21/10/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.