YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5224
KARAR NO : 2021/9393
KARAR TARİHİ : 31.05.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanıklar Mehmet ve … hakkında mağdur …’e yönelik öldürmeye teşebbüs ve mağdur …’e yönelik tehdit suçlarından Bakırköy 7. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak sanıklar müdafiileri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine,… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiş, anılan karara karşı süresi içerisinde sanıklar müdafileri tarafından temyiz talebinde bulunulmuş ise de sanık … ve sanık …’in cezaevinden göndermiş oldukları ve temyiz isteminden vazgeçme niteliğinde olan 03.05.2021 tarihli dilekçeleri ile hükümlerin onanmasını talep etmeleri bu taleplerin temyiz talebinden feragat niteliği taşıdığı anlaşıldığından, sanıklar müdafiilerinin temyiz taleplerinin 5271 sayılı CMK’nin 266/1 ve 298/1 maddeleri uyarınca REDDİNE,
Dosyanın incelenmeksizin “Bakırköy 7. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne” gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31/05/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.