YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9067
KARAR NO : 2021/10769
KARAR TARİHİ : 17.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ :Kasten yaralama
HÜKÜM :Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın eylemiyle müştekinin duyu ve organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına ve vücudunda ağır (5.) derecede kemik kırığına neden olacak şekilde yaralandığı, aynı olayda iki nitelikli halin (TCK’nin 87/1-a ve 87/3. maddelerinin) birleşmesi nedeniyle TCK’nin 61. maddesindeki ölçütler ve TCK’nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılarak sonuca etkili olacak şekilde tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen “1 yıl 6 ay” hapis cezası üzerinden aynı Kanun’un 86/3-e maddesi uyarınca (1/2) oranında arttırım yapılırken, “1 yıl 15 ay” hapis cezası yerine “2 yıl 3 ay” hapis cezasına karar verilmesi, sonuç ceza doğru hesaplandığından bozma nedeni yapılmamıştır
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 17.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.