YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/9250
KARAR NO : 2010/12614
KARAR TARİHİ : 04.10.2010
Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durmuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26. maddesi gereğince davalılardan tahsili istemine ilişkindir.
Mahkeme, bozma ilamına uyularak, ilâmında belirtildiği şekilde davalılardan….. hakkındaki davanın reddine, diğer davalılar hakkındaki davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davac…. Başkanlığı avukatı ve davalılardan ….. ;
e …..avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve …… tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davac…….aşkanlığı ile davalı….avukatlarının tüm, davalı …….vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Mahkemec…. yönünden temerrüt tarihinin, gerekli belgeler de ibraz edilerek tebliğ tarihinden itibaren, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 98, 99 ve (5684 sayılı Sigortacılık Kanununun 45. maddesi ile
mülga olup, uyuşmazlık tarihinde yürürlükte bulunan) 108. maddeleri ile (mülga) …… Yönetmeliğinin 12, 13 ve 14. maddeleri uyarınca, sigorta şirketine başvurulduğu halde gerekli ödeme yapılmamışsa sekiz iş günlük sürenin sonunda oluştuğu, gerekli belgeler ibraz edilmeksizin başvuruda bulunulmuş ya da hiç müracaat edilmemişse sigorta şirketinin temerrüdünden bahsedilemeyeceği, bu durumda faiz başlangıcının; sigorta şirketi aleyhine icra takibine girişilmişse takip tarihi, dava açılmışsa dava tarihi olarak kabul ve tespiti gerektiğinden, davalı,…… yönünden temerrüt tarihinin dava tarihi olduğu gözetilmeden yazılı şekilde onay ve ödeme tarihlerinedn itibaren faize hükmedilmiş olması isabetsizdir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. Maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün 2. bendindeki “poliçe limiti” ifadesinden sonra gelmek üzere “sınırlı olarak hükmü temyiz eden …….için dava tarihinden itibaren yasal faizi ile” ifadelerinin eklenmesine, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılardan….. ve…… alınmasına, 04.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.