YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/21473
KARAR NO : 2013/13758
KARAR TARİHİ : 18.06.2013

…..

Dava, trafik kazası sonucu yaralanan sigortalıya yapılan tedavi masraflar ile ödenen geçici iş göremezlik ödeneğinin 506 sayılı Yasanın 39.maddesi uyarınca tazmini tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, tedavi gideri konusundaki dava konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına, geçici işgöremezlik ödeneği konusundaki davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ile davalılardan ….. avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan …… alınmasına, 18.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

……