YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/24415
KARAR NO : 2013/15047
KARAR TARİHİ : 02.07.2013

… adına Av. … ile 1-… adına Av. … 2-… Başkanlığı adına Av. … …. arasındaki dava hakkında….. günlü ve 2009/94-2012/506 sayılı hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

Kısa karar yüzlerine karşı tefhim edilen, davacı ve davalılardan … vekilleri tarafından, hüküm temyiz edilmemiş ise de, hükümde bulunması gereken “Tarafların iddia ve savunmalarının özetini, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususları, çekişmeli vakıalar hakkında toplanan delilleri, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesini, sabit görülen vakıalarla bunlardan çıkarılan sonuç ve hukuki sebepleri” tefhim edilmediği, bu nedenlerle hükmün tefhiminin Hukuk Muhakemeleri Kanununun 294 ve 297. maddelerindeki unsurları içerecek şekilde yapılmadığı gibi, tebliğ de edilmediği anlaşıldığından, gerekçeli kararın, davacı ve davalılardan … vekillerine yöntemince tebliği sağlanarak, temyiz süresi geçtikten ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesindeki düzenleme gereği, gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 432. maddesindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

……..