YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/2534
KARAR NO : 2015/8833
KARAR TARİHİ : 05.05.2015

Mahkemesi : İş Mahkemesi

Dava, Alman Rant Sigortası’na giriş olan 26.03.1986 tarihinin Türkiye’de sigorta başlangıcı olarak belirlenmesi, tahsis talep tarihini takip eden ay başından itibaren yaşlılık aylığına hak kazanıldığının tespiti istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle, Türkiye’de 5510 sayılı Yasa’nın 4/1-a maddesi kapsamında 06.09.2013 – 12.09.2013 tarihleri arasında sigortalı olarak tescili bulunan davacının, 18.09.2013 tarihli başvurusu ile 5510 sayılı Yasa’nın 4/1-a kapsamında borçlandırılarak 5075 prim gün sayısı bulunup, mahkemenin kararın gerekçe kısmında “davacının borçlanmasının 5510 sayılı Yasa 4/1-b (506 sayılı Yasa) maddesi kapsamında kabul edilmiş olması,” şeklindeki isabetsiz belirlemenin sonuca etkisinin bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 06.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.