YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/12588
KARAR NO : 2017/7437
KARAR TARİHİ : 31.10.2017

… adına Av. … ile …. Başkanlığı adına Av. … aralarındaki dava hakkında … 1. İş Mahkemesinden verilen 10.05.2016 günlü ve 2015/654-2016/145 sayılı hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
3201 sayılı Yasa kapsamındaki borçlanmaya esas olmak üzere, davacının … Ülkesinde geçen “çalışma, evkadınlığı veya ikamet süreleri gibi” sigortalılık sürelerini gösterir … Sigorta Merciine ait hizmet cetvelleri gibi ilgili kayıt ve belgelerin davalı Kurum’dan usulünce celbedilip, gerekirse tercümesi de yaptırılıp, ilgili evraklar eklendikten sonra dosyanın incelenmek üzere gönderilmesi için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 31.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.