YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/443
KARAR NO : 2016/4163
KARAR TARİHİ : 24.03.2016

Mahkemesi :Asliye…Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, müteveffa …’ın…idari…yönden…E…Belediye…Başkanlığı’na…bağlanan……….Köyü’nde…geçen…sigortalı…hizmet…sürelerinin…tespiti…istemine…ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında…belirtilen…gerekçelerle…davanın…kabulüne…karar…verilmiştir.
Hükmün, davalılar…vekilleri…tarafından…temyiz…edilmesi…üzerine, temyiz…isteklerinin…süresinde…olduğu…anlaşıldıktan…ve…Tetkik…Hâkimi.. tarafından…düzenlenen…raporla…dosyadaki…kâğıtlar…okunduktan…sonra…işin…gereği…düşünüldü…ve…aşağıdaki…karar…tespit…edildi.
1-) Dosyadaki…yazılara, toplanan…delillere…ve…hükmün…dayandığı…gerektirici…sebeplere…göre…sair…temyiz…itirazlarının…reddi…gerekir.
2-) İdari…yönden…E…Belediye…Başkanlığı’na…bağlanan………Köyü…nezdinde…17.05.1999-21.05.2010…tarihleri…arasında…hizmet…akdine…tabi…olarak…geçen…ve…davalı…Kuruma…bildirilmeyen…çalışma…sürelerinin…tespitine…ilişkin…davanın…yasal…dayanağı 506…sayılı…Kanunun…79/10. ve 5510…sayılı…Kanunun…86/9. maddeleri…olup…anayasal…haklar…arasında…yer…alan…sosyal…güvenliğin…yaşama…geçirilmesindeki…etkisi…gözetildiğinde, sigortalı…konumunda…geçen…çalışma…sürelerinin…saptanmasına…ilişkin…bu…tür…davalar…kamu…düzeni…ile…ilgili…olduğundan…özel…bir…duyarlılıkla…ve…özenle…yürütülmeleri…zorunludur.
Eldeki…davada, davacıların…murisi …’ın…İl…Köyü…muhtarlığı…adına…kayıtlı…işyerinde…17.05.1999-21.05.2010…tarihleri…arasında…kesintisiz…çalıştığı…kabul…edilerek, Kuruma…bildirilmeyen…ve…denetim…üzerine…Kurum…tarafından…tespit…edilmemiş…olan…sürelerin…tespitinde…bir…isabetsizlik…bulunmamakta…ise…de, 2009…yılı…9. aya…ilişkin…30…günlük…hizmetin…Kurum…tarafından…tespit…edilmesine…rağmen, Mahkemece, maddi…hataya…dayalı…olarak…bu…sürenin…yeniden…tespit…edildiği…anlaşılmış…olup, bu sürenin yeniden tespitinde sigortalının ve davacıların hukuki…yararlarının olmadığının…ve…sigortalı…adına…daha…önce…tespit…edilmemiş…ve…Kuruma…bildirilmemiş…olan…2009…yılı…10. aya…ilişkin…30…günlük…hizmetinin…tespit…edilmesi…gerektiğinin…gözetilmemiş…olması, usul…ve…yasaya…aykırı…olup…bozma…nedenidir.
Ne…var…ki, bu…aykırılığın…giderilmesi, yeniden…yargılamayı…gerektirmediğinden, karar…bozulmamalı, 6100…sayılı…Hukuk…Muhakemeleri…Kanunu’nun…geçici…3. maddesi…yollaması…ile…Hukuk…Usûlü…Muhakemeleri…Kanunu’nun…438. maddesi…uyarınca…düzeltilerek…onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm…fıkrasının…4. satırında…2009…yılına…ait…tespit…hükmüne…ilişkin…bölümde…yer…alan “9” rakamının…silinerek…yerine “10” rakamının…yazılmasına…ve…hükmün…bu…şekliyle…DÜZELTİLEREK…ONANMASINA, aşağıda…yazılı…temyiz…harcının…davalı…E…Belediye…Başkanlığı’ndan…alınmasına, 24.03.2016…gününde…oybirliğiyle…karar…verildi.