YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/12721
KARAR NO : 2021/17065
KARAR TARİHİ : 30.12.2021

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi …. Hukuk Dairesi

Dava, iş kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi … Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine kesin olarak karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi … Hukuk Dairesince verilen ”temyiz dilekçesinin reddine” dair ek kararın, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
HMK 362/1.a maddesi gereğince, karar tarihi itibarıyla Bölge Adliye Mahkemelerince verilen kararlar yönünden kesinlik sınırı 78.630,00 TL dir. Temyiz talebine konu takip miktarı (maddi tazminat 75.691,39TL ve manevi tazminat 70.000,00TL) olmakla, söz konusu miktar ayrı ayrı kesinlik sınırı içinde kaldığından, davalı vekilinin temyiz talebinin REDDİNE, … Bölge Adliye Mahkemesi …. Hukuk Dairesinin ek kararının ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgiliden alınmasına, 30.12.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.