YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7308
KARAR NO : 2017/1777
KARAR TARİHİ : 13.03.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, nitelikli dolandırıcılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Katılan vekilinin temyizinin, …plaka sayılı araç dolayısıyla dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında, şase numarası üzerinde sahtecilik yaptığı suça konu aracı, elinde olan hasarlı araca uygun hale getirdikten sonra hasarlı araca ait ruhsatı kullanmak suretiyle sattığı iddiasıyla açılan kamu davasında, suça konu aracın satışı sırasında kamu kurumunun maddi varlığı olan trafik tescil belgesinin kullanılması nedeni ile sübutu halinde eylemin 5237 sayılı TCK’nun 158/1-d ve 204/1. maddelerinde öngörülen “nitelikli dolandırıcılık” ve “resmi belgede sahtecilik” suçlarını oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdirinin üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 13.03.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.